‘লোক-লোকান্তর’ কবিতায় চেতনার তুল্যরূপ হলো পাখি।
গল্পে মাদাম ফোরস্টিয়ার শিশু নিয়ে ঘুরছিল।
A bolt from the blue অর্থ বিনা মেঘে বজ্রপাত।
অভিরুচি উত্তমের সমার্থক নয়।
উদ্ধৃতিটি 'আমার পথ' রচনার অন্তর্গত।
ক্রন্দসী অর্থ আকাশ ও পৃথিবী।
সভ্যতার বিস্তারে দেশি শিল্প বিলুপ্ত হয়েছে।
উক্তিটি মজিদের।
এখানে রাবণের কর্ম-দোষ বোঝানো হয়েছে।
সিরাজ চরিত্রটি দেশপ্রেমিক নেতা হিসেবে ফুটে উঠেছে।
নয়নকমল = নয়ন কমলের ন্যায়।
যিনি ন্যায়শাস্ত্র জানেন = নৈয়ায়িক।
প্রৌঢ় = প্র + ঊঢ়।
সঠিক শব্দ মাঘের।
উচ্ছল ও বৈপরীত্য শুদ্ধ বানান।
Non-defining relative clause is separated by commas.
The poem is a ballad.
William Blake compared the schoolboy to a caged bird.
Perfect storm means a very difficult situation.
Emancipation means liberation.